Z całą moją miłością, szaleństwem i intensywnością nocy

Członkowie oficjalnej strony Dulce Marii (dulcemaria.com.mx) otrzymali na swojego meila wiadomość od piosenkaki. Poniżej możecie znaleźć jej tłumaczenie:

„Czasami przed nami jest wiele dróg, nawet takich poprzez które nic nie widzimy….jedynie mgłę lub migające światła,które mogą być tylko odbiciami.

Czasami nie wiemy,jaką drogę wybrać,która jest odpowiednia,która zaprowadzi nas do naszego celu, która przybliża nas do naszego snu a która oddala…czasami nie wiemy za jakim marzeniem chcemy najpierw podążać,czasami z upływem czasu nasze marzenia się przeobrażają, zmieniają się nasze priorytety, nasze serce się uczy, nasz umysł jest bardziej ostrożny przed uderzeniami i doświadczeniami….czasami nawet czujemy,że w nic już nie wierzymy, że fantazje się nie spełniają a nasze sny są tylko tym….niemożliwymi snami.

Lecz w głębi każdego serca, istnieje płomień,który się utrzymuje, zwłaszcza w najciemniejsze i bardzo zimne noce, ten ogień ciągle żyje, niesamowite światło które przezwycięża burze naszego ciała,naszej duszy i szepcze „nie poddawaj się”, jeszcze jest wiele do zrobienia….poszukaj w głębi siebie…czasami są marzenia do spełnienia, przygody do odkrycia, drzwi do otwarcia,światy do poznania, nie trać Wiary…

Ten głos,który budzi Cię w momencie gdy czujesz się najbardziej samotny, to światło które rozświetla twoją najgłębszą ciemność, to dmdmdsłowo które przybywa w idealnym momencie, ten uśmiech który rozpieszcza twoje życie,gdy już zgasła twoja radość, ta osoba mówiąca abyś nie przestawała marzyć, kiedy ty widzisz świat w ruinach…ta która podności cię kiedy nie widzisz sensu życia….to nie przypadek, to ani nie moc twojego umysłu ani skonspirowanego życia..to anioł od Boga,który mieszka w twojej duszy,w najgłębszej części ciebie, gdzie nikt nawet ty,nie dosięgasz aby go zobaczyć, to część ciebie która nie umiera, to jedyna prawdziwa cząstka ciebie, która naprawdę się liczy,która wykracza poza i będzie żyła wiecznie….

PS. Podsumowując, myślę,że czasami gdy nie wiesz jaką drogą podążać , musisz ją stworzyć, właśnie IDĄC bez zatrzymywania się, twoje ślady będą kierować cię ku twojemu przeznaczeniu i jeśli nadal będziesz podążać za swoim marzeniem,twoja gwiazda poprowadzi twoje serce do odpowiedniego celu…nie bój się, ponieważ wszystkie drogi,którymi podążamy z miłością i oddaniem zaprowadzają do Boga a on jest jedyną drogą…. Very Happy

Z całą moją miłością i nocnym nasileniem pozostawiam wam tę wiadomość…Kocham Was! ”

DM.

tłum. by Caroline.

Share

2 thoughts on “Z całą moją miłością, szaleństwem i intensywnością nocy

  1. Dulce pisze takie piękne przemyślenia. Uwielbiam je zawsze czytać. Często pisze coś takiego na portalach społecznościowych, dodając przy tym równie piękne zdjęcia różnego typu i cudownie się czyta coś tak mądrego i ciekawego. Widać, że ma coś do powiedzenia i to widać. A swoje świetne teksty przelewa na teksty piosenek i wiersze 😉

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.